Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: maggio 2026

La presente Informativa sulla Privacy descrive come Yanetxys Torreblanca Enamorado, titolare del trattamento dei dati personali, raccoglie, utilizza e protegge le informazioni degli utenti dell'applicazione NIDIO ("l'App"). Utilizzando l'App, accetti le pratiche descritte in questa informativa.

1. Titolare del trattamento

Yanetxys Torreblanca Enamorado
Italia
Email: hello@nidioapp.com

2. Dati che raccogliamo

Raccogliamo i seguenti dati personali:

Dati di registrazione: indirizzo email, utilizzato per la creazione e gestione dell'account.
Contenuti caricati: video e altri contenuti multimediali che carichi nell'App per la creazione dei tuoi ricordi.
Dati di utilizzo: informazioni sull'utilizzo dell'App, quali numero di export effettuati e spazio di archiviazione utilizzato.
Dati di pagamento: i pagamenti vengono gestiti interamente da Stripe, Inc. Nidio non raccoglie né conserva i dati della tua carta di credito. Stripe potrebbe raccogliere dati fiscali aggiuntivi per la fatturazione.

3. Finalità del trattamento

I dati raccolti sono utilizzati per:

Fornire e migliorare i servizi dell'App.
Gestire il tuo account e le tue sottoscrizioni.
Elaborare i pagamenti tramite Stripe.
Inviarti comunicazioni di servizio (es. conferme di pagamento).
Rispettare gli obblighi legali applicabili.

4. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei tuoi dati si basa su:

Esecuzione del contratto: per fornire i servizi dell'App.
Consenso: per l'elaborazione dei contenuti multimediali caricati.
Obbligo legale: per adempiere agli obblighi di legge.

5. Conservazione dei dati

I tuoi dati vengono conservati per il tempo necessario a fornire i servizi richiesti. I contenuti video vengono eliminati quando elimini i tuoi ricordi o il tuo account. In caso di cancellazione dell'account, tutti i dati personali vengono eliminati entro 30 giorni, salvo obblighi legali di conservazione.

6. Condivisione dei dati

Non vendiamo né cediamo i tuoi dati personali a terzi. Utilizziamo i seguenti fornitori di servizi:

Google Firebase (autenticazione, database, archiviazione) — Google LLC, USA.
Google Cloud Run (elaborazione video) — Google LLC, USA.
Stripe, Inc. (pagamenti) — USA.

Tutti i fornitori trattano i dati in conformità alle normative applicabili sulla protezione dei dati, incluso il GDPR.

7. Trasferimento internazionale dei dati

I tuoi dati potrebbero essere trasferiti e trattati in paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), in particolare negli Stati Uniti, dove risiedono i server di Google e Stripe. Tali trasferimenti avvengono nel rispetto delle garanzie previste dal GDPR (es. Clausole Contrattuali Standard).

8. I tuoi diritti

In quanto interessato, hai il diritto di:

Accedere ai tuoi dati personali.
Rettificare i dati inesatti.
Richiedere la cancellazione dei tuoi dati ("diritto all'oblio").
Limitare o opporti al trattamento.
Ricevere i tuoi dati in formato portabile.
Revocare il consenso in qualsiasi momento.
Presentare un reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali.

Per esercitare i tuoi diritti, contattaci all'indirizzo: hello@nidioapp.com

9. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati da accessi non autorizzati, perdita o divulgazione, incluse l'autenticazione sicura, la crittografia delle comunicazioni e il controllo degli accessi ai sistemi backend.

10. Età minima

L'App è destinata esclusivamente a utenti di età pari o superiore a 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 18 anni. Se ritieni che un minore abbia fornito dati personali, contattaci immediatamente.

11. Modifiche alla presente informativa

Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa informativa in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con la data di aggiornamento. L'uso continuato dell'App dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione delle stesse.

12. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alla presente informativa, contattaci:
hello@nidioapp.com

Privacy Policy

Last updated: May 2026

This Privacy Policy describes how Yanetxys Torreblanca Enamorado, data controller, collects, uses and protects the information of users of the NIDIO application ("the App"). By using the App, you agree to the practices described in this policy.

1. Data Controller

Yanetxys Torreblanca Enamorado
Italy
Email: hello@nidioapp.com

2. Data We Collect

We collect the following personal data:

Registration data: email address, used to create and manage your account.
Uploaded content: videos and other multimedia content you upload to the App to create your memories.
Usage data: information about your use of the App, such as number of exports performed and storage space used.
Payment data: payments are handled entirely by Stripe, Inc. NIDIO does not collect or store your credit card details. Stripe may collect additional tax data for invoicing purposes.

3. Purpose of Processing

The data collected is used to:

Provide and improve the App's services.
Manage your account and subscriptions.
Process payments through Stripe.
Send you service communications (e.g. payment confirmations).
Comply with applicable legal obligations.

4. Legal Basis for Processing

Processing of your data is based on:

Contract performance: to provide the App's services.
Consent: for processing uploaded multimedia content.
Legal obligation: to comply with legal requirements.

5. Data Retention

Your data is retained for as long as necessary to provide the requested services. Video content is deleted when you delete your memories or account. Upon account deletion, all personal data is removed within 30 days, unless legal retention obligations apply.

6. Data Sharing

We do not sell or transfer your personal data to third parties. We use the following service providers:

Google Firebase (authentication, database, storage) — Google LLC, USA.
Google Cloud Run (video processing) — Google LLC, USA.
Stripe, Inc. (payments) — USA.

All providers process data in accordance with applicable data protection regulations, including the GDPR.

7. International Data Transfers

Your data may be transferred to and processed in countries outside the European Economic Area (EEA), particularly the United States, where Google and Stripe servers are located. Such transfers comply with GDPR safeguards (e.g. Standard Contractual Clauses).

8. Your Rights

As a data subject, you have the right to:

Access your personal data.
Rectify inaccurate data.
Request deletion of your data ("right to be forgotten").
Restrict or object to processing.
Receive your data in a portable format.
Withdraw consent at any time.
Lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante).

To exercise your rights, contact us at: hello@nidioapp.com

9. Data Security

We implement appropriate technical and organisational measures to protect your data from unauthorised access, loss or disclosure, including secure authentication, encrypted communications and backend access controls.

10. Minimum Age

The App is intended exclusively for users aged 18 or over. We do not knowingly collect data from anyone under 18. If you believe a minor has provided personal data, please contact us immediately.

11. Changes to This Policy

We reserve the right to update this policy at any time. Changes will be posted on this page with the updated date. Continued use of the App after changes are posted constitutes acceptance of those changes.

12. Contact

For any questions regarding this policy, contact us:
hello@nidioapp.com

Política de Privacidad

Última actualización: mayo de 2026

Esta Política de Privacidad describe cómo Yanetxys Torreblanca Enamorado, responsable del tratamiento de datos personales, recopila, utiliza y protege la información de los usuarios de la aplicación NIDIO ("la App"). Al utilizar la App, aceptas las prácticas descritas en esta política.

1. Responsable del Tratamiento

Yanetxys Torreblanca Enamorado
Italia
Email: hello@nidioapp.com

2. Datos que Recopilamos

Recopilamos los siguientes datos personales:

Datos de registro: dirección de correo electrónico, utilizada para crear y gestionar tu cuenta.
Contenido subido: videos y otros contenidos multimedia que subas a la App para crear tus recuerdos.
Datos de uso: información sobre el uso de la App, como el número de exports realizados y el espacio de almacenamiento utilizado.
Datos de pago: los pagos son gestionados íntegramente por Stripe, Inc. NIDIO no recopila ni almacena los datos de tu tarjeta de crédito. Stripe puede recopilar datos fiscales adicionales para la facturación.

3. Finalidad del Tratamiento

Los datos recopilados se utilizan para:

Proporcionar y mejorar los servicios de la App.
Gestionar tu cuenta y suscripciones.
Procesar pagos a través de Stripe.
Enviarte comunicaciones de servicio (ej. confirmaciones de pago).
Cumplir con las obligaciones legales aplicables.

4. Base Jurídica del Tratamiento

El tratamiento de tus datos se basa en:

Ejecución del contrato: para proporcionar los servicios de la App.
Consentimiento: para el procesamiento del contenido multimedia subido.
Obligación legal: para cumplir con los requisitos legales.

5. Conservación de Datos

Tus datos se conservan durante el tiempo necesario para prestar los servicios solicitados. El contenido de video se elimina cuando eliminas tus recuerdos o cuenta. Tras la eliminación de la cuenta, todos los datos personales se borran en un plazo de 30 días, salvo obligaciones legales de conservación.

6. Compartición de Datos

No vendemos ni cedemos tus datos personales a terceros. Utilizamos los siguientes proveedores de servicios:

Google Firebase (autenticación, base de datos, almacenamiento) — Google LLC, EE.UU.
Google Cloud Run (procesamiento de video) — Google LLC, EE.UU.
Stripe, Inc. (pagos) — EE.UU.

Todos los proveedores tratan los datos de conformidad con la normativa aplicable de protección de datos, incluido el RGPD.

7. Transferencias Internacionales de Datos

Tus datos pueden ser transferidos y tratados en países fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), en particular en Estados Unidos, donde se encuentran los servidores de Google y Stripe. Dichas transferencias cumplen con las garantías del RGPD (ej. Cláusulas Contractuales Estándar).

8. Tus Derechos

Como interesado, tienes derecho a:

Acceder a tus datos personales.
Rectificar datos inexactos.
Solicitar la supresión de tus datos ("derecho al olvido").
Limitar u oponerte al tratamiento.
Recibir tus datos en formato portable.
Retirar el consentimiento en cualquier momento.
Presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente.

Para ejercer tus derechos, contáctanos en: hello@nidioapp.com

9. Seguridad de los Datos

Implementamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger tus datos de accesos no autorizados, pérdida o divulgación, incluyendo autenticación segura, comunicaciones cifradas y controles de acceso al backend.

10. Edad Mínima

La App está destinada exclusivamente a usuarios mayores de 18 años. No recopilamos conscientemente datos de menores de 18 años. Si crees que un menor ha proporcionado datos personales, contáctanos de inmediato.

11. Cambios en esta Política

Nos reservamos el derecho de actualizar esta política en cualquier momento. Los cambios se publicarán en esta página con la fecha de actualización. El uso continuado de la App tras la publicación de los cambios constituye la aceptación de los mismos.

12. Contacto

Para cualquier pregunta sobre esta política, contáctanos:
hello@nidioapp.com